Translation at texthabitat - from Australia to Biodiversity to Culture  

As a state-certified and court-sworn professional translator with an academic and consular background, I am able to offer high-quality translations of your official, creative, business, standard or scientific source texts. 

From German to English or from English to German. Of course also certified - usually accepted as NAATI-equivalent by most Australian authorities.

My areas of expertise are: 

Australian English
Intercultural Communication

Migration, Expatriates, Repatriates
Official Documents & Certificates
Social Sciences

Climate Change
Environmental Sciences & Education

Nature Conservation & Species Protection
Natural & Cultural Heritage

Accreditation / Membership:

German Federal Association of Interpretors and Translators (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. - BDÜ)

International Association for Landscape Ecology (IALE-D)

Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank der Landesjustizverwaltungen